COMPRAVENTA SIMULADA

Donación encubierta-nulidad-

Es un caso frecuente, que un contrato de compraventa sea nulo debido a que no ha existido un precio y por tanto carecería el negocio jurídico de uno de los objetos esenciales del mismo. Si no hay precio la compraventa no existiría y por tanto habría una nulidad, teniéndolo como no celebrado el referido contrato.

Normalmente esta simulación o falsa compraventa se realiza para encubrir otro negocio jurídico: la donación. Cuando se declara la nulidad de la compraventa que, pese a que hubiera realizado en escritura pública será nula si no ha existido un pago, no se está dando por válida la propia donación «descubierta» sino que, como ha dicho el Tribunal Supremo al respecto en su sentencia de 18 de Noviembre de 2014 :

” …En base a esta doctrina legal, teniendo en cuenta que la escritura de compraventa , es una compraventa simulada en la medida que encubre una donación, donación que con arreglo a la doctrina legal anteriormente expuesta debe entenderse nula, pues según dicha interpretación el artículo 633 del Código Civil, exige que la donación, aunque fuera una donación remuneratoria, debe hacerse a través de la escritura pública en la que conste tanto la voluntad de donar, como la aceptación del donatario, lo que no puede suplirse por una escritura pública de compraventa , por lo que al existir una simulación en la citada escritura debe entenderse nula.”

Es decir, la nulidad de la compraventa no presupone la validez de la donación a la cual estaba simulando, ya que la misma carecería de los requisitos exigidos.

Así pues cualquier compraventa simulada será nula. La carga de la prueba en este caso recae sobre el ( supuesto) comprador pues tendrá que ser este quien acredite que ha existido un pago , no siendo suficiente la existencia de la escritura pública. La transmisión del bien en base a la nulidad de la compraventa no será efectiva , no se habrá transmitido el bien.

BORDOY & VERUMENDI ABOGADOS

NEGOCIACIÓN EN CONFLICTOS EN MATERIA DE SUCESIONES

Herencias-sucesiones-negociación-herederos

Es importante, a la hora de sentarse a negociar con una parte contraria en materia de herencias y sucesiones, no sólo conocer la causa principal de desacuerdo o disputa, sino también conocer las motivaciones personales de cada parte o , por decirlo de otro modo el componente «subjetivo», ya que, en ocasiones, estas desavenencias tienen el foco puesto en lo que cada parte considera «justo» , dejando al margen la legalidad.

Es innegable el fuerte componente emocional que rodea a un «litigio» en materia de sucesiones.Cada parte invocará su parte de «verdad» en torno a las cuales fija sus pretensiones. Es por esto que será frecuente que cada una de las partes en conflicto invoque el » término» de justicia para exigir una u otra petición. Por ejemplo, en el caso de fallecimiento de un padre, uno de los hermanos puede considerar justo tener derecho a una parte más amplia de su herencia por el hecho de haber cuidado más de su familiar que un hermano que , por circunstancias y a su juicio, no hubiera estado presente o se hubiera desentendido de ciertas necesidades de su padre… Es conveniente aclarar a nuestros clientes que, habrá que separar en este caso la «idea de justicia» con la aplicación de leyes ( por ejemplo , la legítima).

Por otro lado, será importante intentar dejar de lado el lenguaje jurídico técnico ( sin dejar de lado , lo anteriormente explicado) y hacer entender a las partes que, pese al fuerte componente personal del asunto, tenemos que regirnos en primer lugar por las leyes; habrá ciertos mínimos que nos marcará la propia ley y , dentro de esos márgenes podremos negociar e intentar hacer valer cada circunstancia subjetiva.

En ocasiones , si hay un mínimo de entendimiento es más beneficioso un acuerdo que un largo proceso judicial. Esté alargará el conflicto y económicamente no será lo más beneficioso ya que, como en la división judicial, la optimización de una venta no será el objetivo , sino que lo será vender la cosa común cuanto antes…

Sin embargo hay ocasiones en las que la negociación será mas complicada y habrá que acudir a la vía Judicial como herramienta para resolver el conflicto.

BORDOY & VERUMENDI ABOGADOS.

Derecho sucesiones- Herencias

ACCION RESCISORIA ( Nulidad y rescisión de la partición de la herencia)

Herencias-sucesiones-acciones

Como estamos viendo en nuestros últimos artículos; existe una amplitud de acciones judiciales a ejercitar en el ámbito del Derecho de sucesiones. Según avanza la gestión de la herencia surgen acciones a ejercitar según sea el momento y controversia.

Así pues de la misma manera que hemos hablado de impugnación de testamento o acción de suplemento de la legítima en el momento en que se conoce dicho testamento, también existen acciones encaminadas a pretender la nulidad de la partición: La acción de nulidad de impugnación de la partición podrá llevarla a cabo todo aquel interesado en la partición que haya sufrido efectivamente un daño efectivo.

Con la impugnación de la partición se podrá pretender:

NULIDAD: Supuesto en el cual la partición se realiza con una persona que se cree heredero sin serlo realmente.

ANULABILIDAD: Existe un consentimiento viciado : error , dolo, violencia o intimidación.

RESCISIÓN: Lo podrá ejercitar todo heredero que que resulte perjudicado en más de una cuarta parte del valor total de su lote. Podrá impugnar la partición por lesión.

La rescisión a diferencia de la nulidad, entienden que es válida dicha partición pero que perjudica a un coheredero, según el artículo 1073 del Cc la partición podrá rescindirse por las mismas causas que las obligaciones.

Es interesante en este sentido, cuando existe la omisión de alguno o algunos objetos o valores de la herencia, en este caso no existirá un derecho a que se rescinda la partición pero si se podrá optar a que se adicione o complete dicha partición con los valores omitidos.

Bordoy & Verumendi Abogados

herencias- sucesiones- derecho de familia

NULIDAD DE TESTAMENTO

ACCION DE NULIDAD-HERENCIAS-SUCESIONES-Accion de nulidad

Siguiendo con la batería de artículos acerca de las distintas acciones a ejercitar en el ámbito del Derecho hereditario , pasamos a examinar la acción de nulidad de un testamento.

En primer lugar hemos de atender a las distintas causas que pueden derivar en ( pretender) dicha nulidad, estas determinarán a su vez la clase de nulidad.

  1. Falta de para capacidad: En principio no tendrán capacidad para testar los menores de 14 años o menores de edad si el testamento es ológrafo ( de puño y letra) . Por falta de capacidad habrá que atender entre otros a los ar´ticulos del CC 669 y siguientes.
  2. Vicios en la voluntad para testar: No habrá voluntad y por tanto será nulo de pleno derecho los otorgados con violencia , dolo o fraude.
  3. Los que adolezcan de forma o solemnidades requeridas

Atendiendo a las caudas anteriormente enumeradas estaremos ante una nulidad absoluta; cuando el testamento no pueda ser eficaz ; por ejemplo si falta capacidad del testador. Será una nulidad relativa cuando el testamento pueda existir como tal pero se pueda conceder a uno de los legitimarios acción para que pida declaración de ineficacia. Así hablaremos de nulidad total o relativa si la misma afecta a todo o solo a parte del testamento.

La acción de nulidad es una acción de carácter personal y estarán legitimados activamente todos aquellos que pudieran verse favorecidos por la nulidad pretendida: ( herederos, legatarios o sustitutos de herederos).

El procedimiento a seguir para esta acción será el Juicio Ordinario (249.2Cc) El plazo para ejercitar la acción de nulidad será imprescriptible cuando sea absoluta y de 15 años si es relativa. ( desde el fallecimiento del causante).

BORDOY & VERUMENDO ABOGADOS

SUCESIONES HERENCIAS – DERECHO DE FAMILIA

ACCIONES EN MATERIA DE SUCESIONES III ( Acción de suplemento de la legítima)

Sucesiones- herencias- Derecho sucesorio- legítima

Siguiendo con las acciones a ejercitar en el ámbito de las sucesiones, nos referimos en este punto en las situaciones en las cuales a un legitimario o heredero forzoso habiéndole satisfecho su parte legítima ( legal) no se ha completado del todo , viendo en este sentido lesionado su derecho en tanto que no se respeta totalmente la legítima que por ley le corresponde.

El legitimado para promover esta acción será siempre un heredero forzoso y lo será materialmente respecto a su legitima estricta , siempre y cuando se promueva frente a otros herederos forzosos ya que, 1/3 correspondiente a mejora sólo se considerará legítima frente a terceros que no sean herederos forzosos.

Esta acción es transmisible a herederos del legitimario sin necesidad que iniciase o no dicha acción. El plazo en este caso será de 30 años.

ACCIONES EN MATERIA DE SUCESIONES II ( Acción de reducción de disposiciones inoficiosas)

Herencias- derecho de sucesiones

Hablamos de  donaciones inoficiosas para referirnos aquellas cuyo valor excede de la parte que puede disponer el donante. Ya que su cuantía perjudica la legítima hereditaria de todos los herederos forzosos.

Dicha donación debe ser objeto de reducción y restitución por el donatario al producirse la muerte del donante, excediendo la porción disponible.

La acción de reducción de disposiciones inoficiosas tendrá como legitimados activos a los siguientes actores: legitimarios y sus herederos, hijos y descendientes y cónyuge viudo. En cuanto a la carga de la prueba, hemos de recordar que recae sobre quien alega dicha inoficiosidad. Hay un plazo de 5 años para ejercitarla.

Habrá que atender al siguiente orden de reducción:

  1. Legados a prorrata
  2. Donaciones: A : Las de fecha más reciente B: Las de fechas iguales ; a prorrata , a no ser que el testador haya indicado preferencia en alguna de las donaciones.

¿Qué efectos tiene esta acción en las donaciones realizadas?

En general podemos decir que los bienes que vuelvan a ingresar en la herencia sólo en beneficio de los herederos forzosos. Respecto del donatario los legitimarios podrán exigir del donatario , hasta el montante de la reducción debida, el valor de los bienes enajenados que no puedan reclamar de los terceros o la cuantía en que hubieran sido hipotecados.

De cara a los bienes implicados habrá que atender a la fecha de anotación de la demanda en el Registro de la Propiedad.

BORDOY & VERUMENDI ABOGADOS

Herencias sucesiones

Derecho de Familia

ACCIONES EN MATERIA DE SUCESIONES ( Acción de Preterición)

HERENCIAS- DERECHO DE SUCESIONES-

Hoy hablaremos acerca de las distintas acciones judiciales a ejercitar en el contexto de un contencioso en materia de sucesiones.

Nos referimos a la preterición cuando se omite a un heredero forzoso o legitimario del testamento. Para que existe esta preterición no sólo no será nombrado en el testamento sino que además el causante no le habrá hecho en vida ninguna atribución patrimonial ( ejemplo donación).

En estos casos cabe la acción de PRETERICIÓN , dicha acción no es apreciable de oficio y la legitimación activa la tendrá el legitimario omitido, sus herederos o causahabientes. El plazo para ejercitar esta acción es de 15 años.

Es sanable como vicio formal del propio testamento , puede sanarse mediante las siguientes circunstancias:

Premoriencia de los herederos preteridos. Art.814 Cc

Haber resultado el heredero forzoso indigno.

Renuncia por parte de los legitimarios preteridos a ejercitar acción de impugnación , por ejemplo si los herederos distribuyen el reparto de la herencia según las normas de la sucesión intestada. También se puede acudir al artículo 1058 del Código Civil y distribuir los bienes según les convenga ( siempre y cuando todos los herederos tengan plena capacidad).

BORDOY & VERUMENDI ABOGADOS

Sucesiones – herencias

ACTO DE CONCILIACION

DERECHO LABORAL – CONCILIACION- DESPIDO- SMAC

El acto de conciliación es un requisito antes de comenzar cualquier procedimiento por despido ante la jurisdicción laboral. Cualquier trabajador afectado por un despido y que no lo vea justificado deberá iniciar este proceso conciliador antes de demandar a su empresa o empleador.

Este procedimiento se iniciará mediante la presentación de la llamada papeleta de conciliación, en la misma el trabajador deberá indentificarse e identificar también a la empresa contra la que se inicia el procedimiento. Ha de indicar claramente sus pretensiones. Es importante saber que, aunque no es obligatorio estar asistido por un abogado es más que recomendable y , en ese caso, deberá avisarse en la misma papeleta si se acudirá con un abogado o graduado social.

El plazo de presentación de la papeleta de conciliación será de 20 días hábiles ( atendiendo a tal efecto a la Ley 39/2015) , una vez presetada la misma , se detendrán los plazos de caducidad, terminado el trámite de conciliación se reanudará el cómputo del plazo de cara al procedimiento judicial.

Posteriormente la autoridad laboral citará a las partes con el objeto de llegar a un posible acuerdo. Si efectivamente , este se produce ( readmisión , fijación de indemnización…) tendrá efectos ejecutivos sin necesidad de homologación , es decir, se podrá ejecutar lo acordado al igual que si fuera una sentencia.

Si legalmente citadas las partes, no compareciese la parte la cual ha iniciado el procedimiento , se archivará , teniéndose por no intentada la conciliación. Si es la parte contraria la que no comparece al acto, se tendrá la conciliación por intentada y se podrá continuar por vía judicial.

BORDOY & VERUMENDI ABOGADOS.

COMUNIDAD DE VECINOS

VECINOS MOLESTO- LEY PROPIEDAD HORIZONTAL- ACTIVIDADES MOLESTAS

Es evidente que el ser humano es un individuo que, como tal , forma parte de una colectividad. La misma la entendemos como sociedad y en tanto que interactuamos entre nosotros generando infinitud de relaciones personales , las mismas han de regirse por unas normas…podríamos decir de manera muy simple que es aqui donde el Derecho se hace necesario.

Esto se evidencia de una manera más constante cuando hablamos de relaciones de vecindad. Nuestro hogar conforma nuestro ámbito más personal pero al mismo tiempo existen unas «fronteras» pues hay hogares que lindan con el nuestro y también hay que regirse por unas normas.

El problema se suscita cuando un vecino no respeta las mínimas normas de convivencia y su comportamiento no se adapta a las buenas costumbres o leyes que rijan el ámbito de la comunidad de vecinos.

¿ Que hacer frente a los vecinos problemáticos?

Tenemos que ser conscientes que cuando existe un vecino que con su comportamiento o actividad nos perturba de manera innecesaria o malintencionada y que, aunque sólo nosotros seamos los agraviados, ha de ser la comunidad quien garantice que este vecino respete y cumpla las normas de la comunidad.

Podemos acudir a los estatutos de la misma y exigir a la comunidad que requiera por escrito al vecino para que las cumpla. La comunidad está obligado a ello. Si esta conducta, manifiestamente lesiva, no se contempla en los estatutos de la comunidad o el propio vecino se ampara en dichos estatutos, podremos recurrir a la Ley de propiedad horizontal , esta ley, en defecto de falta de normativa interna, tendrá que regir la convivencia dentro de una comunidad.

En el peor ( o mejor) de los casos cuando no seamos asistidos por la comunidad y sigamos siendo blanco de conductas de dudosa «buena vecindad» deberemos asesorarnos por un profesional quien nos podrá guiar en nuestros pasos.

BORDOY & VERUMENDI ABOGADOS

91 788 66 11

IMPUGNAR UN TESTAMENTO

HERENCIAS. TESTAMENTO.IMPUGNACION

CASOS EN LOS QUE SE PUEDE IMPUGNAR UN TESTAMENTO

En este artículo vamos a introducir algunas nociones básicas que permitan saber en qué supuestos, cuando una persona fallece y, como causante, a modo de últimas voluntades deja un testamento puede ser el mismo objeto de impugnación.

Entendemos la impugnación de un testamento como el acto mediante el cual una parte aparentemente legitimada para hacerlo, no está de acuerdo con el mismo, por considerar, en definitiva, que existen en dicho testamento errores invalidantes.

Un testamento puede ser efectivamente impugnado si existen causas recogidas en la Ley (Código Civil).

Así por ejemplo y atendiendo en primer lugar a la capacidad para ser testador, el mismo habrá de estar en su plena capacidad de obrar, es decir, si en el momento de otorgar testamento el hoy causante no estaba en el pleno uso de sus facultades mentales, el testamento podrá ser impugnado pues el testador no tiene capacidad para testar. Así se recoge en el Código Civil en sus artículos 662 y siguientes, en estos se refiere de forma general a la capacidad para otorgar testamento.

Muy relacionada con la primera de las causas de impugnación de testamento nos encontramos con toda circunstancia que pueda repercutir en la libre voluntad del testador. Es decir, que mediante algún tipo de presión se quiera influir en la manera de otorgar un testamento por terceras personas. Cuando exista por ejemplo una intimidación, fraude o engaño. Cualquiera de estas circunstancias hace que la voluntad del testador en el momento de otorgar o redactar el testamento carecieran de eficacia por no existir una voluntad real del mismo. En este sentido se pronuncian los artículos 673 y 674 del Código Civil.

Otro de los motivos más habituales pro lo que se puede impugnar un testamento obedece al desacuerdo por parte de algún heredero que considera que se ha vulnerado su cuota legítima, es decir, que esa parte obligatoria que ha de recibir un “heredero forzoso” aquellos para los que la ley designa herederos obligatorios, considera que esa cuota legitima no ha sido respetada, bien sea en favor de otro heredero o por haberse reservado la misma a una parte del libre disposición. Es importante tener presente que dentro de una herencia nos encontramos con tres grandes partes: tercio de legítima, tercio de mejora y tercio de libre disposición. Así se recoge en el Artículo 815 de la Ley anteriormente citada:

“El heredero forzoso a quien el testador haya dejado por cualquier título menos de la legítima que le corresponda, podrá pedir el complemento de la misma.”

La exclusión del propio heredero forzoso del testamento, la llamada preterición, también será causa de impugnación Art. 814 del Código Civil.

Cuando esta exclusión del heredero por parte del testador (causante) sea hecha conforme a ley; por unas causas expresamente tasadas, estaremos hablando de una desheredación. Si no se dan las causas necesarias para desheredar a un heredero forzoso, este testamento también podrá ser objeto de impugnación.